Aller au contenu

Les Lumières de la ville : une main corrige ce qu’une portière avait fait croire

Une vendeuse de fleurs aveugle prend le Vagabond pour un homme riche après la fermeture d’une portière. À la fin, sa main reconnaît celui que ses yeux ne savent pas identifier. Chaplin relie ces deux découvertes par tout ce que son aide lui a coûté.

Le Vagabond tient une fleur près de sa bouche et regarde devant lui.
Les Lumières de la ville (Charlie Chaplin, 1931) — © Roy Export S.A.S

Les Lumières de la ville

Réalisation
Charlie Chaplin
Année
1931

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Une portière suffit à lui faire croire à la fortune

Le Vagabond se tient près de la vendeuse de fleurs assise devant une grille; une automobile apparaît derrière eux.
Les Lumières de la ville (Charles Chaplin, 1931) — © Roy Export S.A.S

Une jeune vendeuse de fleurs aveugle prend le Vagabond pour un homme riche. Dans Les Lumières de la ville, cette erreur ne vient pas d’un mensonge élaboré. Elle se forme autour d’une automobile et d’une portière : la jeune femme associe la présence de son client à un départ en voiture. Nous savons que cette relation entre les indices est trompeuse. Elle ne dispose pas des mêmes informations. Chaplin installe ainsi une différence de connaissance qui rend l’erreur compréhensible sans la partager avec son personnage.

La scène demande de distinguer l’événement et la conclusion qu’on en tire. Une portière peut réellement se fermer ; cela ne prouve pas que celui qui vient d’acheter une fleur possède la voiture. Le prestige social entre dans cette petite opération de causalité. Nous reconnaissons spontanément le type de vie que l’objet semble annoncer. Le film utilise cette évidence pour la déplacer. Le Vagabond va accomplir une aide réelle sous une identité sociale que la vendeuse lui attribue à tort. Le faux signe précède donc un engagement véritable.

Pourquoi le millionnaire oublie son sauveur

Le Vagabond et le millionnaire sont au bord de l’eau, près d’une corde et d’une grosse pierre.
Les Lumières de la ville (Charles Chaplin, 1931) — © Roy Export S.A.S

L’autre relation essentielle du film soumet la reconnaissance à une variation comique et cruelle. Le Vagabond empêche un millionnaire ivre de se noyer. Dans l’ivresse, l’homme riche le reçoit en ami ; une fois sobre, il ne le reconnaît plus de la même façon et le rejette. Le même corps peut être accueilli ou chassé sans avoir changé de mérite. Cette alternance fait de l’hospitalité une condition instable. Le Vagabond ne peut pas compter sur le souvenir de son geste pour garantir sa place.

Le contraste avec la vendeuse est décisif. Elle se trompe sur ses moyens, mais peut recevoir son attention. Le millionnaire possède les moyens de l’aider et perd la continuité de leur lien. Chaplin ne se contente pas d’opposer la bonté des pauvres à la froideur des riches : l’homme fortuné est aussi capable de générosité. C’est l’impossibilité de rendre cette disposition durable qui expose le Vagabond. L’accès à l’argent dépend alors d’une relation dont la règle change plus vite que ses besoins.

Sur le ring, se protéger derrière l’arbitre

Sur le ring, le Vagabond se baisse derrière l’arbitre qui le sépare de son adversaire.
Les Lumières de la ville, Charlie Chaplin, 1931 · © Roy Export SAS

Pour venir en aide à la jeune femme, le Vagabond essaie notamment le travail et la boxe. Le combat transforme un besoin d’argent en problème de placement : rester protégé, esquiver, utiliser la présence de l’arbitre. La vulnérabilité se lit dans une chorégraphie. Le gag ne retire pas sa nécessité au combat ; il nous fait voir l’invention physique d’un homme qui ne dispose pas de la puissance attendue. Sa situation économique exige de lui des solutions que son corps doit trouver immédiatement.

Le don finalement obtenu du millionnaire permet d’aider la vendeuse, mais entraîne une nouvelle méprise autour de l’argent et l’emprisonnement du Vagabond. L’action généreuse ne produit pas aussitôt une image publique reconnaissable de bienfaiteur. Cette séparation prépare la dernière rencontre. Nous connaissons le trajet de l’aide et ce qu’elle a coûté ; la jeune femme, désormais voyante, ne peut pas le déduire de l’apparence de l’homme qu’elle rencontre. La transformation de sa vie n’a pas conservé un portrait fidèle de celui qui l’a rendue possible.

La main reconnaît ce que les yeux ne voient pas

La fleuriste serre la main du Vagabond des deux siennes et lève les yeux vers lui.
Les Lumières de la ville, Charlie Chaplin, 1931 · © Roy Export SAS

Devant la boutique de fleurs, la jeune femme voit un homme misérable sans identifier immédiatement son bienfaiteur. Puis sa main rencontre la sienne. Le toucher relie cette présence à la relation antérieure. Le film ne traite donc pas le retour de la vue comme l’accès automatique à une connaissance complète. La vue apporte des informations nouvelles et risque aussi de faire passer l’apparence sociale avant l’expérience partagée. La main rétablit une continuité que le seul examen du vêtement et du visage ne donnait pas.

Le dernier échange de regards ne livre pas pour autant un avenir conjugal assuré. Il concentre la reconnaissance sur le moment où l’identité imaginée rencontre une personne réelle. La portière avait associé le Vagabond à une richesse absente ; la main reconnaît une aide effectivement apportée. Pour suivre cette construction, il faut observer quel indice permet chaque identification, et ce qu’il ne permet pas de savoir. Chaplin tire une émotion immense de cette précision : l’homme est enfin reconnu, tandis que la suite de leur relation reste ouverte.

Continuer la lecture

Henry Fonda marche devant le plan de l’appartement dans la salle des jurés.

12 Hommes en colère : comment Lumet fait chronométrer un témoignage

Un témoin assure qu’il lui a fallu quinze secondes pour rejoindre sa porte et apercevoir le garçon accusé de meurtre. Dans 12 Hommes en colère, le juré joué par Henry Fonda rejoue le trajet dans la salle de délibération. Deux chaises deviennent un lit, un juré représente la porte et un autre surveille sa montre. Sidney Lumet donne ainsi au spectateur de quoi éprouver une version des faits à partir d’un corps qui se déplace.

Lire l’article 3 min
Dans les gradins, Sean se penche et tend la main vers Sophie, qui est hors champ.

120 battements par minute : comment Robin Campillo monte un débat

Sean se lève dans les gradins, Sophie lui répond en contrebas. Dans 120 battements par minute, on comprend un débat d’Act Up-Paris en regardant aussi ceux qui écoutent. Robin Campillo et Jeanne Lapoirie ont tourné les réunions en continu avec trois caméras. Au montage, le réalisateur peut laisser vivre un désaccord jusque dans les gestes des militants, puis revenir à l’action qu’ils se disputent.

Lire l’article 3 min
Otilia, en vert, est entourée des invités à la table de l’anniversaire.

4 mois, 3 semaines, 2 jours : pourquoi le dîner reste avec Otilia

Otilia, en pull vert, reste au milieu des invités qui fêtent un anniversaire. Son amie Gabita, qui vient d’entamer un avortement clandestin, l’attend à l’hôtel. Dans 4 mois, 3 semaines, 2 jours, Cristian Mungiu serre le cadre autour d’Otilia et laisse les conversations durer. À la table du restaurant où les deux amies se retrouvent, il change complètement la place qu’elles occupent dans l’image.

Lire l’article 3 min