Comment 500 000 éleveurs ont financé Manthan
Pour financer Manthan, sorti en 1976, 500 000 éleveurs indiens ont versé deux roupies chacun. Le film de Shyam Benegal raconte la naissance d’une coopérative laitière. La collecte est passée par les centres où ils livraient leur lait. Après le tournage, une partie de ces producteurs est venue découvrir en salle ce que le film racontait de leur travail.

Deux roupies au moment de livrer le lait

Des hommes sont assis devant un bâtiment du village. À droite, les galettes de bouse empilées rappellent que ce lieu de discussion est aussi un lieu de travail. La production de Manthan s’est appuyée sur un réseau lié à ce travail quotidien, celui qui collectait déjà le lait auprès des éleveurs.
Benegal avait tourné deux documentaires sur Operation Flood, le programme de développement laitier auquel travaillait Verghese Kurien. Le réalisateur se demandait comment atteindre un public au-delà des personnes déjà acquises au projet. Kurien lui a proposé de passer par les centres de collecte. D’après Benegal, on a demandé aux éleveurs de laisser deux roupies sur le paiement de leur livraison s’ils souhaitaient participer à la production.
La fédération des coopératives laitières du Gujarat figure au générique de cette production, confiée à Benegal et à Sahyadri Films. La collecte a pu se faire au cours d’un échange ordinaire, auprès de gens qui connaissaient déjà le prix du lait et les conditions auxquelles ils le vendaient. Pour écrire le film, Benegal s’est tourné vers Vijay Tendulkar, crédité au scénario.
À qui revient le prix du lait ?

Smita Patil baisse les yeux. Le rouge du voile de Bindu la détache du fond, où un homme reste flou. Bindu vend du lait. Si elle livre à la coopérative que propose le vétérinaire Rao, combien gagnera-t-elle ?
Rao arrive de la ville avec le projet de faire payer le lait plus justement. Mishraji, le négociant joué par Amrish Puri, a intérêt à conserver le système qui lui permet de l’acheter à bas prix. Le chef du village craint de perdre son autorité. Bhola, joué par Naseeruddin Shah, se méfie de cet homme venu expliquer aux habitants comment ils devraient s’organiser. Les obstacles tiennent autant à la place de chacun dans le village et à la hiérarchie des castes qu’au tarif annoncé.
Le récit gagne en tension à mesure que ces désaccords se répercutent sur les personnes qui dépendent de la vente. Le prix paraît être un détail de gestion. Il devient une affaire de pouvoir dès lors que les villageois peuvent discuter entre eux de ce qu’ils reçoivent et de la personne qui peut parler en leur nom.
Naseeruddin Shah apprend à traire une bufflonne

La lumière découvre la moitié du visage de Bhola et les plis de son turban. Naseeruddin Shah donne une présence physique à un personnage qui connaît les tâches du village. Pour préparer le rôle, l’acteur raconte avoir appris à traire une bufflonne et à confectionner des galettes de bouse, puis avoir porté le lait jusqu’aux autres membres de l’équipe.
Le directeur de la photographie Govind Nihalani se souvient de quarante-cinq jours de tournage à Sanganva, au Gujarat. Les habitants du village sont mentionnés au générique. Nihalani a utilisé plusieurs émulsions en 35 mm et du 16 mm pour les images d’un film que l’on voit à l’intérieur de Manthan. Ces deux formats appartiennent à la fabrication de la fiction.
Pour observer le jeu, regardez ce que Bhola fait entre deux prises de parole. La manière de tenir un récipient ou de trouver sa place au milieu des autres établit une familiarité avec le lieu. Il sait comment on travaille ici et ce qu’il peut en coûter de changer les règles. Cette connaissance donne du poids à son désaccord avec Rao.
Quand les éleveurs viennent voir leur film

Deux hommes se saluent, paumes jointes, près de bidons à lait. Ce sont des personnages de la fiction. Au moment de la sortie, les éleveurs qui avaient contribué au budget pouvaient à leur tour comparer les gestes qu’ils voyaient à l’écran à ceux de leur propre journée.
Le film est sorti d’abord au Gujarat, puis dans le reste de l’Inde. Benegal se rappelait des gens qui venaient en camion pour le voir. Il raconte aussi que des équipes de terrain ont ensuite emporté des copies 16 mm afin de discuter du projet de coopérative avec d’autres éleveurs. Le 16 mm servait alors à faire circuler le long métrage auprès de personnes que sa sortie en salle ne suffisait pas à atteindre.
La version restaurée par la Film Heritage Foundation a été présentée à Cannes Classics en 2024, puis projetée à nouveau en Inde. La première circulation du film soulève encore une question pour qui cherche le public d’une fiction. Les gens qui connaissent le mieux son sujet peuvent intervenir très tôt dans sa fabrication, puis montrer le film à d’autres en partant de leur propre expérience.









