Aller au contenu

Márta Mészáros filme les choix qui engagent une vie

Dans Cati, une jeune ouvrière retrouve sa mère et découvre qu’elle doit taire leur lien de parenté. Dans Adoption, deux femmes s’entraident pour décider de leur avenir. D’un atelier hongrois à une famille de l’après-guerre, Márta Mészáros montre dans quelles conditions une femme peut choisir sa place.

Márta Mészáros pose la main sur son visage près d’une caméra, sur le tournage des Héritières.
Márta Mészáros sur le tournage des Héritières · © Magda B. Müller

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Dans Cati, le visage d’Erzsi apparaît entre les bobines

Erzsi travaille au milieu de rangées de bobines. Les plus proches sont floues devant son visage.
Cati (1968), Márta Mészáros

Dans Cati (1968), des bobines floues remplissent une grande partie du cadre. Entre elles apparaît le visage d’Erzsi, interprétée par la chanteuse Kati Kovács. La netteté de son regard lui donne une présence propre au milieu des rangées de la machine. Mészáros nous fait rencontrer une personne au travail avant de nous laisser réduire son histoire à une recherche de famille.

Élevée à l’assistance publique, Erzsi publie une annonce et retrouve sa mère à la campagne. Celle-ci lui demande de cacher leur lien à sa nouvelle famille. Le trajet vers le village change ainsi la question du film. Erzsi voulait savoir qui étaient ses parents. Maintenant qu’elle a une réponse, elle doit décider quelle place elle veut prendre auprès d’une mère qui ne peut la reconnaître publiquement.

Dans Adoption, les deux femmes peuvent enfin partager le cadre

Kata sourit près d’Anna, une cigarette entre les doigts. Deux verres sont visibles en bas du cadre.
Adoption (1975), Márta Mészáros

Une cigarette entre les doigts, Kata sourit près d’Anna. Le cadre se resserre jusqu’à réunir leurs visages et les verres qu’elles tiennent. L’ouvrière d’âge mûr et l’adolescente placée dans un foyer ont des projets distincts. La première souhaite avoir un enfant. La seconde cherche à vivre avec le garçon qu’elle aime.

Anna demande d’abord à Kata de lui prêter une pièce où retrouver son petit ami. Plus tard, elle voit Kata attendre en vain son amant et vient la consoler. Le film fait circuler l’aide entre les deux femmes. Le rapprochement des visages prend alors le relais de l’explication. On peut voir ce que la présence de l’une change pour l’autre, même si chacune a encore sa propre décision à prendre. En 1975, Adoption vaut à Mészáros le premier Ours d’or de la Berlinale décerné à une réalisatrice.

Dans Neuf mois, la vie de Juli déborde de l’usine

Juli et János se font face devant les conduites et la vapeur d’un site industriel.
Neuf mois (1976), Márta Mészáros

Deux silhouettes se font face devant une masse de vapeur et de conduites. Dans Neuf mois (1976), cette différence d’échelle donne une réalité au lieu qui réunit Juli et János. Elle vient d’être embauchée dans une briqueterie. Lui y exerce une autorité de contremaître. Le travail donne d’emblée un poids différent à la parole des deux personnages.

Juli a déjà un fils et poursuit ses études malgré les objections de János. Mészáros a écrit le rôle pour Lili Monori, enceinte au moment du tournage. La cinéaste a raconté qu’elles avaient commencé par filmer les dernières prises, dont la naissance réelle de l’enfant de Monori. On comprend ce qu’apporte ce croisement de la fiction et du documentaire en repensant au cadre de l’usine. Juli y trouve un emploi et une relation. La dernière scène montre, au plus près de Monori, une expérience dont la durée et les gestes appartiennent à l’actrice elle-même.

Dans Journal à mes enfants, Juli trouve auprès de János un lien avec son père

János passe le bras autour des épaules de Juli parmi les passants.
Journal à mes enfants, Márta Mészáros · © Lóránd Mertz

Sur une image de Journal à mes enfants, János marche le bras posé sur l’épaule de Juli. Les visages et les corps des passants restent à l’arrière-plan. Dans ce film nourri des souvenirs de la cinéaste, Juli revient en Hongrie après la guerre et cherche à comprendre ce qui est arrivé à ses parents. Dans János, elle reconnaît quelque chose de son père, victime des purges staliniennes.

Magda, qui dirige une prison, voudrait lui transmettre sa foi dans le régime. La position de Juli au sein de cette famille règle ce qu’elle peut demander à chacun. Le père absent devient une question intime qui touche à l’histoire de l’État. Le film a reçu le Grand Prix spécial du jury à Cannes en 1984. Il pousse plus loin ce que Cati plaçait déjà au cœur de son récit. Une jeune femme cherche quelqu’un qui puisse lui parler de ses origines, et la réponse dépend du prix qu’il y a à dire la vérité.

Continuer la lecture