Aller au contenu

Pensées mortelles : comment Alan Rudolph change le sens d’un flashback

Demi Moore est assise entre deux policiers, à une table sur laquelle s’accumulent les papiers. Dans Pensées mortelles (1991), Cynthia Kellogg explique ce qu’elle sait de la mort du mari de sa meilleure amie. Alan Rudolph donne à sa déposition la force de scènes que l’on croit avoir vues de ses propres yeux. Puis il revient au même véhicule et change la place de Cynthia dans ce qui s’y est passé.

Cynthia est assise à la table du commissariat, entre deux enquêteurs, devant une grande fenêtre.
Pensées mortelles (Mortal Thoughts, 1991), Alan Rudolph

Pensées mortelles

Réalisation
Alan Rudolph
Année
1991

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Une dispute au salon donne corps à la première déposition

Joyce et Cynthia sont face à face près d’une table où sont posés de petits objets.
Pensées mortelles (Mortal Thoughts, 1991), Alan Rudolph

Cynthia et Joyce se font face. On aperçoit derrière elles une table couverte d’objets. Interrogée sur les menaces de son amie, Cynthia raconte un après-midi où James y arrive avec leur enfant. Il se dispute avec Joyce et se sert dans la caisse. Une réponse au commissariat devient une scène avec de l’argent à prendre, un enfant dont il faut s’occuper et une collègue qui intervient.

Le récit que fait Cynthia peut sembler fiable parce que l’image lui donne toutes ces actions à voir. Pourtant la question de l’inspecteur a déjà choisi celui qui va occuper le centre du souvenir. Au découpage, on peut donner assez de détails à un retour en arrière pour qu’une scène vive par elle-même, tout en gardant la question d’où elle vient. Ici, nous regardons le salon parce que les policiers veulent savoir de quoi Joyce est capable.

À la fête foraine, Cynthia dit où elle a laissé James

Joyce et Cynthia avancent bras dessus bras dessous devant les lumières de la fête foraine.
Pensées mortelles (Mortal Thoughts, 1991), Alan Rudolph

Joyce et Cynthia avancent côte à côte. Derrière elles, les lampes d’un manège forment un fond mouvant. James est venu avec elles. Dans la version racontée par Cynthia, il se dispute avec Joyce, récupère les clés et se dirige vers le véhicule. Cynthia le suit, puis dit avoir rejoint la fête après l’avoir laissé dans le fourgon.

Le déplacement de Cynthia donne au récit un seuil très simple. On peut laisser derrière la porte du véhicule la personne dont il faudra expliquer la mort. James et le fourgon existent déjà très concrètement pour le spectateur. Rien n’oblige à montrer ce qui s’y passe pendant l’intervalle. En reprenant la séquence, il suffira de franchir cette même porte depuis un autre moment de l’action.

Quand Woods relance, le cadre retrouve le visage qui raconte

L’inspecteur Woods, en chemise blanche, regarde vers Cynthia devant lui.
Pensées mortelles (Mortal Thoughts, 1991), Alan Rudolph

L’inspecteur Woods, en chemise blanche, se tient face à Cynthia. Une mèche de Cynthia reste en amorce du plan. Woods relève les incohérences du récit. Le retour à la salle suffit à rappeler qu’une personne choisissait les détails montrés depuis le début.

Alterner un témoignage avec des scènes jouées permet de retarder le retour au visage de celui qui parle. Si une objection survient après un passage assez long, la coupe peut nous faire entendre ce que nous n’avions plus à nous demander pendant le souvenir : qui aurait pu voir cela, et dans quel ordre ? Le regard de Woods relance l’enquête parce qu’il faut désormais relire des images qui avaient déjà l’air de répondre.

Revenir au fourgon déplace ce que l’on croyait savoir

James se penche sur Cynthia près d’une portière, dans la lumière de la fête.
Pensées mortelles (Mortal Thoughts, 1991), Alan Rudolph

James domine Cynthia de tout son corps. Au bord du cadre, on voit le montant d’une portière. Dans la première version, Joyce dit avoir blessé James. Quand Cynthia repense à la même nuit après avoir quitté le commissariat, le film la montre à l’intérieur du fourgon. James tente de la violer et Cynthia lui entaille la gorge pour se défendre.

Rudolph a expliqué qu’il ne voulait pas d’un dénouement qui pousserait le public à détester le personnage qu’il venait de suivre. Ce qui change entre les deux versions tient à ce que Cynthia accepte de regarder et à ce qu’elle finit par vouloir dire. Conserver le fourgon et le trajet qui y mène donne au montage un point fixe. Le plan nouveau change le sens de l’ancien parce qu’on reconnaît exactement l’endroit où il manquait une action.

Continuer la lecture

Henry, vu de dos, aperçoit deux fois son visage dans des panneaux vitrés.

Equinox : comment Alan Rudolph fait confondre deux hommes qui ont le même visage

Un homme nous tourne le dos. Dans deux panneaux verticaux, le visage de Matthew Modine apparaît en double. Equinox (1992) lui confie deux frères séparés à la naissance. Henry répare des voitures et Freddy conduit pour un gangster. Alan Rudolph donne au spectateur le temps d’apprendre la différence avant de placer, de part et d’autre d’une vitre, un homme convaincu de reconnaître son complice et un autre qui n’a jamais travaillé avec lui.

Lire l’article 3 min
Emily dans l’embrasure de la cuisine, derrière l’épaule de Barbara en chemise rose.

Tu ne m’oublieras pas : ce qu’Alan Rudolph fait tenir dans une embrasure

Emily se tient dans l’ouverture de la cuisine. Barbara la voit en face d’elle sans comprendre comment elle a pu entrer chez elle. Dans Tu ne m’oublieras pas (Remember My Name, 1978), Alan Rudolph fait passer Geraldine Chaplin d’un seuil à l’autre. Un sac en papier la laisse d’abord parler à travers un objet. Le plan d’un couloir fait mesurer l’intrusion avant la confrontation. Plus tard, Barbara peut la regarder derrière une vitre de police, avant qu’Emily rende les clés de son propre appartement.

Lire l’article 3 min
Assise à une terrasse, Nela lève un bocal de café soluble près de son visage.

Le Chêne : comment Pintilie filme un pays qui ne sait plus où mettre ses morts

À la terrasse d’un café, Nela brandit un bocal de café soluble qui contient les cendres de son père. Dans Le Chêne (1992), Lucian Pintilie suit cette jeune institutrice à travers la Roumanie des dernières années de Ceaușescu. Les hôpitaux, les administrations et la police contrarient les gestes les plus élémentaires. À chaque fois, il faut trouver où mettre un corps et qui peut l’emmener. Pintilie donne à ces questions très concrètes la force comique et la brutalité du film.

Lire l’article 3 min