Aller au contenu

Synchromie : comment Norman McLaren a fait entrer la piste sonore dans l’image

Des bandes roses, jaunes et bleues se couvrent de petites stries. Ce sont les mêmes formes qui ont servi à produire les notes de Synchromie. Norman McLaren les a déplacées du bord de la pellicule vers le cadre, puis il a choisi où les répéter et de quelles couleurs les entourer.

Des bandes multicolores couvrent l’image et portent des stries de différentes tailles.
Synchromie (1971), Norman McLaren · Office national du film du Canada

Une note apparaît d’abord au milieu du bleu

Une colonne bleue au centre d’un aplat plus sombre contient de courtes marques claires.
Synchromie (1971), Norman McLaren · Office national du film du Canada

Sur un fond bleu, une colonne plus claire reste au centre. Quand un son se fait entendre, de petites barrettes blanches y apparaissent. Au début de Synchromie, une seule partie musicale est présente. Le regard a un endroit précis où vérifier ce qu’il entend.

McLaren part de la méthode qu’il avait mise au point avec Evelyn Lambart. À la place d’un instrument enregistré, ils photographiaient des cartons rayés avec une caméra d’animation. Les rayures occupaient la bande étroite réservée au son, au bord de la pellicule. À la lecture, le passage régulier du clair et du sombre devant la cellule de lecture produisait un signal. En copiant ces rayures dans le cadre, McLaren nous permet de voir le motif qui a servi à fabriquer la note.

Deux colonnes peuvent montrer une seule partie musicale

Deux colonnes bleu clair comportent des barrettes blanches de même taille au même niveau.
Synchromie (1971), Norman McLaren · Office national du film du Canada

Un peu plus loin, deux colonnes bleues portent les mêmes barrettes blanches, aux mêmes hauteurs. Leurs motifs arrivent et disparaissent ensemble. Cela donne davantage de largeur au dessin, alors que McLaren peut encore employer une seule partie musicale.

Avec une tireuse optique, il place une même piste à plusieurs endroits du cadre, ou la déplace d’une colonne à l’autre. Ce choix sépare deux choses qu’on pourrait confondre. Le nombre de colonnes fait partie de la composition de l’image. Le nombre de voix dépend des parties enregistrées puis mélangées. Le film finit par en réunir trois, qu’il a conservées séparément pour pouvoir les répartir dans le cadre.

La hauteur d’une note se dessine dans l’espacement des stries

Des colonnes violettes alternent avec des colonnes couvertes de fines stries blanches.
Synchromie (1971), Norman McLaren · Office national du film du Canada

Entre les colonnes violettes, des rayures très fines s’alignent sur toute la hauteur. Elles sont si rapprochées qu’à distance la zone paraît presque unie. Ailleurs, on distingue des barrettes beaucoup plus espacées. Cette différence de densité a d’abord une fonction musicale.

McLaren utilisait soixante-douze cartons pour les demi-tons de six octaves. À vitesse de défilement égale, des bandes plus nombreuses passent plus souvent devant le lecteur et produisent une note plus aiguë. Le niveau se règle autrement : en laissant une bande plus ou moins large de ces stries sur la piste sonore. En animation, on peut donc rendre lisibles deux propriétés du même son sans les confier au même changement visuel.

Le jaune, le rose et le gris répondent à la musique

Des colonnes roses, grises et bleues traversées par des rayures jaunes.
Synchromie (1971), Norman McLaren · Office national du film du Canada

Dans une séquence tardive, les colonnes roses et grises reçoivent des stries jaunes. Les aplats existent entre deux notes. Quand les marques reviennent, leurs couleurs nous font remarquer des zones du cadre que le regard pouvait laisser de côté.

Pour donner une couleur au fond et une autre aux stries, McLaren décrit deux passages à la tireuse, l’un avec un positif, l’autre avec son négatif. Sur les onze colonnes actives, cette méthode pouvait demander vingt-deux passages. Il dit avoir choisi ses teintes au fil des phrases musicales, en privilégiant souvent des couleurs moins vives pour les passages doux. Les stries gardent leur relation avec le son ; les couleurs donnent au cinéaste une autre façon de conduire l’attention.

Continuer la lecture