Tarnation : comment Jonathan Caouette change de place dans ses images
Sur le flanc, Jonathan Caouette tend la main vers la table de nuit. Son bras et un second visage pressé contre le sien entrent dans le même cadre. Dans Tarnation, le cinéaste revient au Texas après avoir appris l’hospitalisation de sa mère, Renée LeBlanc. Il rassemble des films de famille, des photos, des jeux filmés durant son enfance et des scènes tournées adulte. Un premier montage est montré en 2003. Dans la version sortie en 2004, ces images racontent autant la vie de deux personnes que les différentes façons qu’a eues le fils de les filmer.

Tarnation
- Réalisation
- Jonathan Caouette
- Année
- 2004
À onze ans, l’enfant essaie déjà un rôle devant l’objectif

Une mèche traverse le visage du jeune Jonathan. La lumière isole ses yeux et sa bouche du fond sombre. À onze ans, il se filme aussi dans le rôle d’une femme. Il explique adulte qu’il mêlait des souvenirs de télévision et une manière d’imiter sa mère. Le jeu a été enregistré des années avant que le documentaire prenne forme.
Ce qui appartient à l’enfance, c’est l’acte de se filmer et de jouer. Le rôle qu’il invente relève de la fiction. Les deux choses peuvent occuper le même plan, et le montage peut conserver à la fois le personnage et l’âge de celui qui le joue. En dérushant de telles images, on peut commencer par noter qui a placé la caméra et à qui le jeu était destiné. La place d’un regard dans un film de famille prend alors un sens que le sujet du plan ne livre pas à lui seul.
Deux photos de famille se disputent le souvenir

Deux bandes verticales d’images en noir et blanc sont côte à côte. On reconnaît Renée avec un jeune enfant. À gauche, leurs visages gardent une expression grave. Dans la case voisine, le sourire de l’enfant change celle du duo. Les bords des images restent visibles. Le rapprochement fait apparaître les variations à l’intérieur d’un même souvenir.
Caouette explique qu’il montait souvent en partant d’un morceau, puis cherchait ce qui pouvait apparaître au-dessus de la musique. Il décrit ainsi le contraste qu’il voulait créer avec Wichita Lineman, dans l’interprétation de Glen Campbell, en donnant d’abord à des archives un air de film de mariage. Le rapprochement des photos pose un problème voisin. Laissez une image le temps d’être reconnue avant d’en faire entrer une autre dans le cadre. Le spectateur pourra alors relever un changement de regard ou de posture au lieu de n’emporter qu’une impression de vitesse.
Le texte à la troisième personne garde une distance

Dans une image verdâtre, un visage est tourné sur un oreiller. Un bras s’étend vers le bord droit, et la dominante de la pièce gagne jusqu’aux draps. La couleur attire l’attention sur la façon dont cette scène nous parvient. Le bras et les motifs de l’oreiller se distinguent encore malgré la dominante.
Dans le film, les phrases à l’écran parlent de Jonathan à la troisième personne. Caouette dit avoir recherché une voix lointaine, distincte des images et des voix qu’il retrouvait. Dans un entretien, il relie ce choix à la sensation de distance qu’il cherchait à faire éprouver jusque dans la manière de parler de lui-même. Le texte permet de poser un lien, une époque ou un déplacement sans demander à l’image de les démontrer. Pour juger d’un carton au montage, relisez-le sans l’image, puis regardez le plan seul. Si chacun nous apprend quelque chose que l’autre ne donne pas, leur rencontre a une raison de rester.
Quand un proche demande de parler sans être filmé

Le grand-père de Jonathan apparaît sous une lumière vive, le visage plus près du bord gauche que du centre. Il demande de poursuivre la conversation sans filmer. Le cadrage laisse encore voir le lieu autour de lui. Ce qu’il dit attire soudain l’attention sur l’existence de l’appareil et sur ce que sa présence coûte à celui qui doit parler.
Caouette décrit une version plus longue dans laquelle il tentait de départager le récit de son grand-père et celui de sa mère. Une partie de cette scène a disparu du montage. Il fait aussi un autre choix de distance à la fin. Il s’adresse lui-même à la caméra, adulte, au présent, dans une prise tournée peu avant Sundance. Le film laisse alors voir celui qui a demandé des réponses assumer à son tour le risque d’un visage à découvert.









