The Passion of Remembrance : du salon familial à une carrière dans la brume
Deux silhouettes s’appuient dos à dos. La lumière bleue dessine le profil de l’une pendant que l’autre regarde à côté de la caméra. Dans The Passion of Remembrance (1986), Maureen Blackwood et Isaac Julien donnent des places aussi différentes aux récits qui composent leur film. La vie de la famille Baptiste à Londres alterne avec les prises de parole d’une femme et d’un homme dans un paysage nu. Les désaccords de l’une font entendre autrement ceux des autres.

The Passion of Remembrance
- Réalisation
- Maureen Blackwood et Isaac Julien
- Année
- 1986
La carrière donne aux deux voix un espace à disputer

Anni Domingo est de profil devant un sol strié. La brume masque une partie de la profondeur. Pour filmer cette conversation à l’écart de la fiction familiale, l’équipe a travaillé dans une carrière de sable. Isaac Julien se souvient de l’effet de la machine à fumée et des acteurs qui entraient et sortaient de la brume entre les prises.
Cet espace réduit le nombre d’indices qui disent d’emblée qui est chez soi, qui a invité l’autre et qui peut interrompre qui. La brume et la profondeur changent l’échelle à laquelle on reçoit une prise de parole. La présence de Domingo dans ce décor laisse sa voix contester la manière dont son interlocuteur raconte l’histoire des luttes. Le générique distingue les images de Steven Bernstein pour les orateurs et celles de Nina Kellgren pour la fiction autour de Maggie. Les deux espaces ont chacun leur manière de poser les corps dans un lieu.
Dans le miroir, le geste de se préparer appartient d’abord à Maggie

Maggie, jouée par Antonia Thomas, apparaît dans un miroir aux bords courbes. Elle tient une main près de l’oreille et porte un vêtement rouge. La composition garde un morceau de son corps dans l’amorce tout en donnant au reflet la place où son expression est lisible. Le miroir donne la distance à laquelle Maggie choisit de se regarder.
Chez les Baptiste, les reproches du père à propos d’un prospectus du Paradise Garage font entendre les jugements qui entourent la vie nocturne de Maggie. Avec le cadre du miroir, on peut prendre le temps de regarder ce qui l’occupe indépendamment de ce jugement. Si on veut obtenir ce type d’intimité, mieux vaut répéter l’action face à la glace avant de choisir une focale : une rotation minime du miroir suffit à décider qui peut voir les yeux, et si l’on garde une main ou un bout d’épaule au premier plan.
Dans la maison, deux générations peuvent s’entendre sans partager la même musique

Trois personnes se tiennent près les unes des autres devant un mur orangé. L’homme au centre sourit et regarde vers sa gauche pendant que Maggie observe l’échange de l’autre côté. On peut lire la proximité des corps et, à l’intérieur du groupe, plusieurs directions d’attention. L’espace familial prend aussi des formes différentes dans la bande-son : Maggie et son amie écoutent du funk en se préparant à sortir. Dans un autre espace de la maison, son père commente la musique, met du calypso et se met à danser.
La musique peut donner à chacun un endroit où se retrouver chez soi. En gardant des sources musicales différentes, on rend perceptible un désaccord avant qu’un personnage le formule. Pour préparer un passage entre deux espaces, il vaut la peine de décider quel morceau s’atténue en premier et ce qui reste audible à la porte. En passant de l’un à l’autre, la maison se révèle dans l’oreille autant que dans le changement de cadre.
Un autre lieu permet à une parole de reprendre autrement

Une femme est assise dans le noir, sur un fauteuil rouge entouré de bougies. Des points de lumière restent visibles en profondeur, tout autour de son visage. Par rapport au miroir et aux groupes serrés, cette composition frontale donne au corps immobile une place qu’aucun autre corps ne lui dispute dans l’image.
Dans un autre intérieur, Maggie regarde une cassette où elle a monté des manifestations et des fêtes. On entend en voix hors champ ce qu’elle disait au public lors d’une projection passée. L’image d’archive a donc une histoire avant même d’arriver à l’écran : quelqu’un l’a choisie et s’est exposé en la montrant. Quand les archives occupent à leur tour le cadre, on les reçoit à la fois comme des documents et comme le travail de Maggie. Plus tard, une question de Maggie à son frère peut trouver sa réponse du côté de la carrière. Le montage de Nadine Marsh-Edwards fait ainsi dialoguer des personnages qui ne se rencontrent jamais.









