Trainspotting, comment le tapis rouge et Lou Reed racontent l’overdose de Renton
Renton s’enfonce dans le tapis après s’être injecté de l’héroïne. Quand il arrive aux urgences, les bords de cette moquette rouge encadrent encore ce qu’il voit. Dans Trainspotting (1996), Danny Boyle et le monteur Masahiro Hirakubo font durer la sensation de chute bien au-delà du premier plan, pendant que "Perfect Day" de Lou Reed accompagne le trajet jusqu’à l’hôpital.

Trainspotting
- Réalisation
- Danny Boyle
- Année
- 1996
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Le saut au-dessus du mur fait disparaître le trajet

Renton quitte le pub en costume, traverse une cour et grimpe sur un mur. Le ciel occupe presque tout le plan au moment où il écarte les bras. La coupe le fait atterrir chez Swanney, son dealer. On voit le corps fléchir comme s’il venait de retomber d’un autre côté du mur, mais le décor a changé. Un seul mouvement fait croire à la continuité de deux endroits éloignés.
Le scénariste John Hodge a expliqué qu’il cherchait comment conduire Renton du pub à l’appartement sans dérouler tout son itinéraire. Le saut résout cette difficulté concrète et fait de la rechute un geste. Pour obtenir une ellipse aussi nette, le mouvement doit rester lisible de part et d’autre de la coupe. Ici, le film nous donne d’abord l’effort pour grimper, puis le moment de la réception. Entre les deux, on a tout le temps de comprendre où Renton voulait aller.
Quand Swanney se penche, le sol est devenu une paroi

Après l’injection, Renton bascule en arrière. Une coupe montre le tapis de profil. Le corps descend et disparaît sous sa surface. Le plan qui donne ce que voit Renton place Swanney au-dessus de lui et les bords du tapis de chaque côté du cadre. L’appartement tient encore dans l’image, mais il faut désormais regarder vers le haut pour le reconnaître.
Boyle et son producteur Andrew Macdonald expliquent qu’ils voulaient souvent placer la caméra au niveau du sol. Le directeur de la photographie Brian Tufano acceptait de descendre très bas avec la caméra 35 mm. À cette hauteur, cadrer un acteur debout fait entrer le plafond dans l’image. Pour la scène du tapis, le plafond marque très concrètement la distance entre Renton et Swanney. Le plan appartient au personnage allongé, dont le regard atteint une portion de la pièce qu’on aurait à peine remarquée autrement.
Le taxi arrive et la chanson continue

Swanney tire Renton hors de l’immeuble. Dans la rue, la caméra reste près du bitume quand arrive le taxi. Les jambes de Renton traînent au premier plan pendant que Swanney le ramène vers la portière. Ensuite, la voiture roule avec Renton allongé sur le plancher du taxi. Le montage garde d’un lieu à l’autre cette même difficulté à se relever.
Macdonald attribue à Masahiro Hirakubo le choix de placer "Perfect Day" dans le passage et de monter les images sur la chanson. Elle traverse les changements de lieu, du tapis à l’escalier, de la rue à l’intérieur du taxi. On peut entendre le morceau comme le temps que met Renton à perdre contact avec ce qui lui arrive. Le contraste se prolonge parce que la voix de Lou Reed garde sa douceur tandis que le corps est déplacé de plus en plus vite par les autres.
Aux urgences, le tapis entre encore dans le cadre

Le taxi le dépose devant l’hôpital. À l’entrée des urgences, le regard de Renton retrouve les deux bords rouges du tapis. Le film passe ensuite du corps sur le brancard à ce qui défile au-dessus de lui. Le couloir bascule de biais. L’orientation change avec le transport. Les bords, eux, restent attachés au regard que le film nous a donné chez Swanney.
Si l’on tourne une scène subjective à travers plusieurs décors, un seul détail peut suffire à rendre le point de vue reconnaissable. Choisissez ce détail au moment du découpage et décidez quand le spectateur pourra revoir la scène de l’extérieur. Ici, les plans du corps sur le brancard disent où Renton se trouve. Ceux que le tapis entoure disent dans quel état il traverse cet endroit. Le montage alterne les deux points de vue quand une voix lui demande de se réveiller.









