Variety : comment Bette Gordon change la personne qu’on suit
Christine baisse les yeux dans la caisse du Variety. Une vitre laisse voir son visage, des affiches s’y reflètent et, tout à droite, les passants continuent leur chemin. Dans Variety (1983), Bette Gordon commence par faire de sa caissière une femme qu’on peut observer depuis le trottoir. Quand elle se met à suivre un client, la réalisatrice lui donne les déplacements d’un détective de film noir. Le stade, la fenêtre d’un train puis le cadre vide d’une rue permettent de sentir ce que cette nouvelle place change pour le spectateur.

Variety
- Réalisation
- Bette Gordon
- Année
- 1983
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Au stade, le décor du rendez-vous cache une filature à venir

Il est 7 h 44 au tableau du Yankee Stadium. Les chiffres rouges et les panneaux publicitaires tiennent au bas du cadre, avec les gradins et un projecteur sur la droite. Louie, un client du Variety, a invité Christine à assister à un match depuis une loge. Gordon place le terrain derrière leur échange, un effet qu’elle compare, dans son commentaire audio, à l’arrière-plan projeté d’un film d’Hitchcock.
Louie quitte le rendez-vous précipitamment. Christine se met à le suivre. Ce départ déplace l’attention que le lieu avait préparée. Elle était venue pour regarder un match avec lui, puis elle utilise ce qu’elle a vu de son départ pour se lancer à sa suite. On peut préparer un pareil changement de programme en donnant à une scène un spectacle identifiable. Quand l’attention du personnage quitte ce spectacle, le changement a une direction physique que le public peut suivre.
Dans le train, la fenêtre devient une place pour surveiller

Assise de profil dans le train, Christine tient un journal ouvert, le regard levé vers la fenêtre. Une autre vitre succède à celle du guichet. La route défile à l’extérieur. Elle suit Louie jusqu’à Asbury Park, dans le New Jersey. Le trajet fait durer l’enquête en dehors du quartier où elle connaît ses habitudes.
Au Variety, elle s’intéresse aux films et aux hommes qui viennent les regarder. Dans les déplacements qui suivent Louie, elle entre dans des lieux auxquels il a déjà accès. Au Fulton Fish Market, par exemple, il serre des mains tandis qu’elle circule à distance. Gordon associe ces poignées de main à ce que les hommes partagent entre eux. Pour diriger une filature, on peut donner à la personne suivie une tâche banale, ici saluer, qui règle sa vitesse. L’autre interprète peut alors jouer le calcul d’une distance à garder, avec des raisons de s’arrêter et de repartir.
Au téléphone, la voix de Christine donne une adresse à l’histoire

La lumière rose découpe les cheveux de Christine tandis qu’elle tient le combiné près de sa bouche. Quand Louie rappelle, elle lui énumère des déplacements qu’elle a observés. Elle écarte les explications qu’il cherche, la police et l’argent, puis fixe elle-même un rendez-vous au coin de Fulton et South Street.
Gordon a travaillé avec Kathy Acker sur les dialogues. Elle tenait à ce que Christine prononce en public les mots de certains fantasmes, un choix qui devait aussi être possible pour la comédienne devant des témoins. Au téléphone, le passage à l’acte tient à une autre manière de parler. Christine dit un lieu et une heure. Une longue filature peut se condenser dans ces deux informations si l’interprète les livre comme une décision qu’elle vient de prendre.
La rue reste vide après que l’heure a été fixée

Au coin de Fulton et South Street, la chaussée mouillée réfléchit la lumière. Le plan tient environ une minute. Christine et Louie ne paraissent pas avant la fin. Comme l’appel a établi un délai, on cherche à situer ce qu’on voit. Le film ne nous dit pas si l’heure du rendez-vous approche ou si elle est déjà passée.
Ce qu’un plan plus court aurait donné comme simple indication de lieu devient une scène d’attente. Le temps laissé au spectateur lui fait chercher quelqu’un dans les zones de la rue que la lumière éclaire à peine. Au montage, cette durée compte autant que le choix de couper avant l’arrivée d’un personnage. Si le rendez-vous a été annoncé assez précisément, on peut regarder un coin de rue comme on avait regardé un visage, avec l’impression qu’un détail va finir par trahir ce qui s’y passe.









