Culture

Qu’est-ce que la Nouvelle Vague iranienne au cinéma ?

La Nouvelle Vague iranienne rassemble des renouvellements amorcés dès les années 1960. La fiction de La Vache et le documentaire poétique La Maison est noire offrent deux entrées. Comparez la circulation d’une parole et la relation entre voix et image.

La Nouvelle Vague iranienne désigne des renouvellements du cinéma iranien amorcés dès les années 1960, avant la révolution de 1979. L’expression rassemble des démarches différentes. Pour les découvrir, commencez par La Vache, de Dariush Mehrjui, où les relations d’un village façonnent le destin d’un homme. Regardez ensuite La Maison est noire, de Forough Farrokhzad, qui associe observation documentaire et parole poétique. Suivez dans le premier ce que le groupe sait et transmet. Dans le second, comparez ce que le geste montre et ce que la voix vous en fait entendre.

Lire La Vache à partir de ce que le village sait

Deux personnes parlent à voix basse sur le seuil pendant qu’un homme reste plus loin dans la cour.

Le Festival des 3 Continents présente La Vache et Qeysar, de Masud Kimiyai, comme deux films différents sortis en 1969. Dans La Vache, commencez par situer qui est présent lorsqu’une information circule dans le village. Qui connaît l’événement, qui le retient et qui l’apprend plus tard ? Relevez ensuite le regard ou la parole qui change la relation entre l’homme et le groupe. Panorama du cinéma iranien.

Dans l’exercice original de cour illustré ici, deux personnes parlent à voix basse au seuil pendant qu’une troisième reste plus loin. Faites transmettre une nouvelle simple, comme l’annulation d’un départ prévu ensemble. Gardez la personne exclue de l’échange visible dans la profondeur. Puis rejouez la même nouvelle devant elle. Observez ce qui change dans son geste avant même sa réponse.

Entendre La Maison est noire avec les images

Deux femmes échangent du tissu à l’entrée d’une cour. L’une tient aussi un livre.

Dans La Maison est noire, choisissez un geste ordinaire et notez séparément ce que vous voyez et ce que la voix dit. Écoutez ensuite le passage sans regarder l’image. En le revoyant, cherchez comment la rencontre des deux modifie votre attention aux personnes filmées. La lecture poétique accompagne une réalité concrète dont les gestes restent observables. Fiche de La Maison est noire.

La scène originale d’échange de tissu donne un point de départ pour essayer cette relation. Une personne tend un ouvrage réparé, l’autre l’examine avant de le prendre. Filmez la main qui attend et la réponse qui tarde. Enregistrez d’abord les sons du lieu. Vous pourrez ensuite chercher une parole qui ouvre une autre lecture du même geste, en restant attentif à ce qu’elle vous fait imaginer des deux personnes.

DÉCOUVRIR L’HISTOIRE DU CINÉMA

Découvrez des formes et des héritages du cinéma pour nourrir votre pratique.

Découvrir la formation

Comparer deux formes plutôt que chercher une recette

Une monteuse compare deux versions sonores du même échange de tissu.

Reprenez l’échange de tissu dans deux montages aux images identiques. Dans le premier, conservez les sons de la cour. Dans le second, ajoutez une courte voix originale, par exemple une personne qui raconte qu’elle hésite encore à annoncer son départ. Faites-la entendre pendant le temps où l’ouvrage reste entre les deux mains. Le texte change-t-il la façon de comprendre l’attente ?

Montrez chaque version séparément. Demandez ce qui est visible, ce qui est seulement dit et ce que le spectateur en a déduit. Si la voix fait croire à une information absente des images, décidez si cette lecture sert le film. Revenez ensuite à La Vache et à La Maison est noire pour décrire leurs différences de récit et de rapport aux personnes. Cette comparaison précise nourrit votre propre choix de forme. Le guide sur la voix off en documentaire aide à travailler ces associations.

Nourrissez votre regard.

Des spectateurs découvrent un film dans une salle de cinéma.

Les Incontournables

Choisissez un film à découvrir pour nourrir votre regard et vos idées.

Trouver un film

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE