Postproduction

Comment identifier la bonne version d’un paquet IMF avec sa CPL ?

Ouvrez la CPL de la version IMF à vérifier, contrôlez les ressources nécessaires et relisez la composition.

Ouvrez le paquet dans un outil capable de lire l’IMF, sélectionnez la Composition Playlist de la version à vérifier, puis contrôlez son titre, sa durée et ses pistes. La CPL décrit une composition à partir des éléments du paquet.

Repérer les compositions disponibles

Paquet comportant deux compositions et des éléments MXF à retrouver.

Identifiez les fichiers de composition et les autres éléments du paquet. Un dossier peut contenir plusieurs CPL pour des versions différentes. Ne vous fiez pas uniquement au nom du dossier ou à la taille du MXF vidéo. Comparez l’identifiant de la CPL et les indications attendues par le destinataire.

Vérifier les pistes, durées et langues dans la CPL

Lecture d’une CPL de test réelle de Netflix Photon. Le titre, la cadence, la langue et les séquences image et audio sont identifiés.
Valeurs lues dans une CPL de test du dépôt Netflix Photon. Durée image exprimée dans la base de temps de sa séquence.

Relevez la durée de la composition, les pistes audio, les sous-titres éventuels et les ressources indiquées. Le dossier technique de la Library of Congress décrit l’organisation IMF et le rôle de ses fichiers. Une version supplémentaire peut s’appuyer sur des fichiers déjà livrés.

DISTRIBUER SON FILM

Préparez la diffusion de votre film et sa rencontre avec un public.

Découvrir la formation

Lire la composition dans un outil compatible

Lecture de la composition et contrôle de la version, de l’image et de l’audio.

Lancez la CPL choisie dans le lecteur ou l’outil de validation prévu pour votre livraison. Écoutez le premier dialogue et vérifiez un passage sous-titré. Pour une version qui référence un paquet de base, réunissez les ressources requises et demandez au destinataire la spécification applicable avant l’envoi définitif.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE