Postproduction

Comment créer un sous-mixage audio dans Premiere Pro ?

Dans Séquence → Ajouter des pistes, créez un sous-mixage. Dans Fenêtre → Mixage des pistes audio, choisissez-le comme sortie des pistes à regrouper. Vérifiez sa destination vers Mix et testez son fader avant d’ajouter un effet.

Créez une piste de sous-mixage dans Séquence → Ajouter des pistes. Dans Fenêtre → Mixage des pistes audio, affectez les sorties des pistes concernées à ce sous-mixage, puis vérifiez qu’il rejoint la sortie Mix. Son fader et ses effets traitent alors la somme de ces pistes. Gardez les autres familles hors de ce groupe si elles doivent rester indépendantes.

Préparer les pistes qui doivent se rejoindre

Une personne au casque travaille une séquence sonore sur un ordinateur.

Pour l’essai, gardez deux pistes de musique et une piste de dialogue. Créez un sous-mixage stéréo nommé MUSIQUE si votre séquence et votre livraison sont stéréo. Chaque piste conserve son propre équilibre et envoie sa sortie vers ce groupe. Le dialogue rejoint directement Mix. Vous pourrez ainsi baisser toute la musique sans changer le niveau de la voix.

Le sous-mixage reçoit d’autres pistes, il ne contient pas de clips et ne sert pas à enregistrer une prise. Choisissez ses canaux en fonction de la destination. Vérifiez quels effets ou retours doivent appartenir au groupe. Un envoi d’effet parallèle et la sortie complète d’une piste ne remplissent pas le même rôle.

Créer la piste et router les sorties

Les sorties de Musique 1 et Musique 2 vont vers MUSIQUE. Ce sous-mixage rejoint Mix dans le panneau Audio Track Mixer.

Ouvrez Séquence → Ajouter des pistes et renseignez la partie pistes de sous-mixage audio. Affichez ensuite Fenêtre → Mixage des pistes audio. Dans le sélecteur de sortie de chacune des deux pistes musicales, choisissez MUSIQUE. La sortie du sous-mixage doit aller à Mix. Rejouez une seule source et suivez les niveaux de la piste, du groupe puis de la sortie. Création d’un sous-mixage selon Adobe.

MIXER LE SON AVEC FAIRLIGHT

Travaillez le montage et le mixage audio de votre film dans Fairlight.

Découvrir la formation

Écouter le traitement et vérifier la livraison

Deux personnes écoutent une captation et comparent les informations de leur poste audio.

Sur une copie de la séquence, baissez le fader MUSIQUE. Les deux pistes musicales doivent baisser ensemble, la voix garde son niveau. Si une musique demeure inchangée, vérifiez sa sortie. Si elle semble doublée, cherchez un trajet parallèle. Remettez ensuite le fader à sa valeur de départ et comparez tout effet ajouté avec et sans traitement à niveau voisin.

Exportez un court passage de contrôle et réécoutez le fichier. La sortie de mix doit contenir le groupe et les pistes restées indépendantes. Le guide d’export de stems dans Premiere explique comment préparer des fichiers séparés lorsque le destinataire doit récupérer chaque famille.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE