Documentaire

Comment dater une photo ancienne pour un documentaire ?

Cherchez ce qui a été photographié, puis vérifiez un détail avec un document daté. La date inscrite au dos peut être celle du tirage ou de la légende.

Pour dater une photo dans un documentaire, regardez d’abord ce qu’elle montre. Si la gare porte sa marquise et qu’un document indique quand elle a été posée, vous pouvez exclure les dates antérieures à cette pose. Regardez ensuite le verso et le support : une date écrite ou un cachet peut renseigner sur le tirage, sans dater la prise de vue. Dans le film, donnez la période que vous pouvez établir.

Relever les indices qui appartiennent au tirage

Deux tirages montrent une ancienne photographie de gare et le cachet au verso d’un autre tirage.

Photographiez le recto et le verso dans l’état où vous les trouvez. Si le tirage est collé ou fragile, laissez-le sur son support et demandez conseil avant de le manipuler. Associez les deux vues dans votre dossier. Si vous lisez un cachet d’atelier, notez les mots et leur emplacement ; gardez séparément l’hypothèse sur la date. Un nouveau tirage peut avoir été fait à partir d’un ancien négatif.

Les photographies illustrent un exemple fictif. Les Archives nationales présentent les procédés et supports qu’elles conservent. Utilisez ces repères pour formuler une hypothèse, puis comparez avec une notice d’archive ou demandez l’avis d’une personne qui connaît le fonds.

Recouper un élément visible avec une source datée

Deux tirages montrent la façade d’une gare avant et après l’installation d’une marquise.

Prenez les deux tirages fictifs de la gare. Avant de conclure que l’un précède la pose de la marquise, vérifiez qu’ils montrent la même façade et la partie où elle a été fixée. Le registre des travaux permet de dater son installation si on y trouve le même emplacement. S’il indique seulement une commande ou un projet, cherchez une trace de pose ou un autre cliché daté. Une enseigne fournit une seconde piste si vous pouvez vérifier les dates de sa présence.

Gardez un tableau de travail qui sépare l’indice, le document de comparaison, la date et ce qu’elle permet d’affirmer. Une photographie classée sous une date de don ne vous dit pas nécessairement quand la scène a été photographiée.

RÉALISER UN DOCUMENTAIRE

Développez un documentaire, du choix du sujet à la construction du film au montage.

Découvrir la formation

Donner au public le degré de certitude réel

Deux personnes confrontent un planning et des photographies de lieux sur une table.

Si vous avez établi que la marquise a été posée en 1963, écrivez "après la pose de la marquise en 1963". Pour réduire la période, cherchez un autre détail qui fixe l’autre borne. Par exemple, si un élément visible sur cette photo a été retiré en 1967, et que vous pouvez le montrer, "entre 1963 et 1967" devient défendable. Gardez la cote du document qui justifie chaque borne avec le fichier monté.

Vérifiez séparément les droits de la copie et les conditions de diffusion. Construire la fiche de provenance d’une archive.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE