Distribution

Comment enregistrer un film dans le portail SWISS FILMS ?

Demandez un accès au Swiss Films Portal, créez la fiche du film et utilisez Save pour conserver votre saisie. Quand les données sont complètes, choisissez Save & send data to SWISS FILMS : cette commande les transmet pour traitement et publication, contrairement à une simple sauvegarde.

Dans le Swiss Films Portal, la production renseigne les données du film suisse ou de la coproduction, même à un stade précoce. Sauvegardez chaque séance avec Save pour pouvoir reprendre le travail. Une fois la fiche contrôlée et complète, utilisez Save & send data to SWISS FILMS. Vous transmettez alors les données à l’organisme ; leur publication sur le site intervient après son traitement, pas au seul clic sur la sauvegarde.

Ouvrir une fiche avant que le film soit terminé

La production rassemble les données déjà confirmées et repère ce qui reste provisoire avant de créer la fiche.

La production peut commencer avant la fin du film : titre de travail, personnes responsables et coordonnées professionnelles servent à constituer une première fiche. Reprenez les informations validées dans vos documents de production et identifiez dans votre suivi ce qui reste provisoire. La procédure permet d’interrompre la saisie après sauvegarde. Enregistrer tôt ne signifie donc pas annoncer une durée définitive ou une sélection qui n’existent pas encore.

Vérifier les données à la fin de la production

Une équipe regarde des visuels et des extraits sur un écran.

Au moment de la finalisation, rapprochez fiche du portail, générique et copie définitive. Un court estimé à 18 minutes peut durer 17 minutes 42 secondes après le dernier montage : corrigez la donnée qui sera diffusée plutôt que garder l’estimation de préparation. Contrôlez aussi noms, sociétés et langues. Désignez une personne qui reporte les changements dans les documents de diffusion ; le dossier de presse et le portail décriront ainsi la même version du film.

DISTRIBUER SON FILM

Préparez la diffusion de votre film et sa rencontre avec un public.

Découvrir la formation

Envoyer la fiche pour traitement

Dans le portail, Save conserve la saisie ; Save & send data to SWISS FILMS transmet les données pour traitement.

La commande Save conserve votre travail ; Save & send data to SWISS FILMS autorise le traitement et la publication des données. Relisez avant cet envoi.

Pour la suite, notre guide sur la fiche publique du catalogue SWISS FILMS détaille les informations à contrôler après publication. Une candidature à un festival reste à déposer selon les consignes de ce festival ; la fiche ne la remplace pas.

Source de référence. Envoyer son film en festival.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE