Postproduction

Exporter une image fixe depuis DaVinci Resolve

Dans le visualiseur de la timeline, placez-vous sur le photogramme voulu, puis choisissez File → Export → Current Frame as Still. Enregistrez un PNG ou JPEG et ouvrez le fichier pour contrôler l’image, les titres et ses dimensions.

Dans la page Montage de Resolve, arrêtez la lecture sur l’image voulue et activez le visualiseur de la timeline. Choisissez File → Export → Current Frame as Still dans l’interface anglaise, indiquez le nom, le dossier et le format PNG ou JPEG, puis exportez. Ouvrez le fichier enregistré : vérifiez le photogramme, les titres attendus et les dimensions. Vous obtenez un fichier image ; cette commande ne crée pas de pause dans le montage.

Vérifier ce qui est dans le cadre

Dans l’interface anglaise, File → Export → Current Frame as Still permet d’enregistrer le photogramme du visualiseur actif.

Avant l’export, regardez ce que montre réellement le visualiseur actif. Pour transmettre l’image du montage avec son titre, placez la tête à un instant où ce titre est présent et contrôlez ce visualiseur, plutôt que celui du rush source. Après l’enregistrement, comparez le fichier à cette image. S’il manque une couche ou si la composition diffère, utilisez la page Exportation (Deliver) avec une plage d’une image et un format de séquence d’images compatible, puis contrôlez ce nouveau fichier.

Choisir entre un fichier et un arrêt sur image

Exemple de fichiers exportés depuis la galerie : l’image sert à regarder la référence ; le fichier .drx conserve les métadonnées d’étalonnage associées.

Pour transmettre aussi les réglages d’étalonnage du plan, utilisez la galerie de la page Color : clic droit dans le visualiseur → Grab Still, puis clic droit sur l’image dans la galerie → Export. Avec un format image, Resolve enregistre l’image et un fichier .drx contenant les métadonnées d’étalonnage de cette référence ; gardez les deux si la personne doit réutiliser ces réglages. Pour une simple vignette à regarder, le fichier image suffit. Faire durer un photogramme dans le film demande, lui, un arrêt sur image dans la timeline.

APPRENDRE DAVINCI RESOLVE

Apprenez le montage, la couleur, le son et la livraison dans DaVinci Resolve.

Découvrir la formation

Contrôler taille et lecture

Contrôler le fichier à sa taille réelle puis en petite vignette : le regard et le geste doivent rester lisibles dans l’usage prévu.

Ouvrez le PNG ou le JPEG à sa taille réelle, vérifiez ses dimensions et examinez le détail utile : regard, main ou objet. Regardez ensuite une réduction à la taille d’affichage prévue. Si le geste devient illisible, essayez un photogramme voisin ou un autre cadrage avant de multiplier les exports. Donnez au fichier un nom qui permette de retrouver le plan et la version du montage ; une belle image tirée de la mauvaise version reste le mauvais livrable.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE