Aller au contenu

Between the Lines : comment Joan Micklin Silver fait circuler la parole dans un journal

Des journaux, des tasses et des feuilles couvrent une table de rédaction. Abbie se retourne vers quelqu’un hors champ et, derrière elle, d’autres visages se tournent dans la même direction. Dans Between the Lines (1977), la rédaction du Back Bay Mainline, un hebdomadaire indépendant de Boston, change de propriétaire. Joan Micklin Silver fait sentir ce que le rachat menace en regardant d’abord comment on s’écoute et comment on se coupe la parole dans ce journal.

Abbie, en vert au premier plan, se retourne au bout de la table où sont réunis les membres du Mainline.
Between the Lines (1977), Joan Micklin Silver

Between the Lines

Réalisation
Joan Micklin Silver
Année
1977

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

La rédaction connaît déjà le prix d’une page

Un flipper occupe le premier plan des bureaux du Mainline. À l’arrière, Max est debout près de Lynn, assise.
Between the Lines (1977), Joan Micklin Silver

Un flipper occupe une bonne partie du premier plan. Plus loin, Lynn est à son bureau et Max se tient debout à côté. On voit la rédaction avant de pouvoir distinguer un espace de travail bien séparé pour chacun. Dans une première conférence, Laura propose un sujet sur un nouveau centre de santé. Abbie veut savoir ce qu’elle pourra y photographier. Puis Stanley, qui vend les annonces, annonce que quatre pages déjà vendues aux annonceurs vont prendre de la place aux articles.

Le scénario de Fred Barron pose le conflit sur une chose comptable, la place disponible dans un numéro. Frank propose d’ajouter des pages au lieu de couper les textes. Silver peut faire entendre deux façons d’occuper le même espace : une idée passe d’un bureau à un autre jusqu’à devenir un sujet, tandis que l’annonce publicitaire arrive avec le nombre de pages qui lui a déjà été accordé. Pour filmer une équipe sans devoir expliquer son organigramme, il suffit parfois de montrer qui peut interrompre un échange et qui doit ensuite résoudre le problème.

Dans le club, Abbie ouvre une autre conversation

Danielle, en veste bleue, fait face à Harry et Abbie autour d’une petite table du club.
Between the Lines (1977), Joan Micklin Silver

Danielle est assise en face de Harry et Abbie, les trois réunis autour d’une toute petite table. Abbie fait parler l’artiste des costumes que sa mère lui confectionne. Harry l’écarte de l’entretien, puis pose à Danielle une question qui réduit son numéro à la manière dont les hommes le regardent. Elle lui répond en parlant de son métier et de ce qu’elle gagne. Les photographies seront prises plus tard, dans la loge, où Abbie reprend la conversation avec elle.

En tenant les trois personnes dans la même image, Silver donne un poids à celle qui écoute. Une question a un effet sur la personne à qui elle s’adresse et sur celle qui entend qu’on vient de lui retirer le droit d’en poser. La scène dans la loge prolonge cette idée de travail partagé : Danielle joue à son tour avec l’apparence d’Abbie, en la maquillant et en la coiffant. Les deux femmes ont chacune une prise sur l’image de l’autre.

Le salaire de Max se négocie de part et d’autre d’un bureau

Max est assis à gauche, devant le bureau de Stuart Wheeler et sa lampe verte.
Between the Lines (1977), Joan Micklin Silver

Max, en veste rouge, est assis devant le bureau de Stuart Wheeler. Sa chaise fait face au large plateau, au-delà duquel l’éditeur reste en retrait, près d’une lampe verte. Max chiffre ce qu’il gagne à 75 dollars par semaine et invoque ses lecteurs. Wheeler le renvoie vers Frank, chargé du budget de la rédaction. L’arrivée du futur propriétaire met un terme à la négociation.

On a déjà vu comment Max complète sa paie : il revend les disques promotionnels qu’il reçoit comme critique musical. C’est à la boutique, dans la discussion autour d’un disque pirate, que David entend parler de la personne qu’il va chercher à interroger. Silver fait tenir ensemble le prix du travail et la naissance d’un sujet par des actions toutes simples. Max entre dans le magasin pour vendre. David, qui l’accompagne, en ressort avec une piste de reportage.

Quand le journal est vendu, les décisions sortent de la salle

Abbie, Harry et Max discutent côte à côte, devant les bouteilles d’un bar.
Between the Lines (1977), Joan Micklin Silver

Au bar, Abbie, Harry et Max ont enfin le temps de s’écouter, assis côte à côte. Au journal qui vient d’être racheté, les échanges ont été plus brefs. En conférence, Harry a demandé au nouvel éditeur ce qu’il changerait et qui garderait son travail. Walsh a ensuite demandé à Frank de renvoyer Harry, à l’écart de la rédaction. Lynn a été la seule à quitter le journal en signe de protestation.

La première conférence avait encore donné lieu à une négociation sur l’espace à partager. À la fin, le collectif peut être remplacé, selon Walsh, dès le lendemain. Une décision sur l’avenir de toute l’équipe tient entre deux interlocuteurs, sitôt la réunion terminée. Au bar, la dernière rencontre redonne un visage au mot "lecteur" : un habitué reconnaît Max grâce à ses chroniques. Le temps qu’il tient à passer avec lui dit quelque chose de la valeur d’un journal en dehors du bureau de son propriétaire.

Continuer la lecture

Laura sourit devant les classeurs et Charles se tourne vers elle, en veste bordeaux.

Chilly Scenes of Winter : comment Joan Micklin Silver filme ce que Charles ne veut pas entendre

Laura sourit entre les rayonnages, pendant que Charles se tourne vers elle. Il a proposé de tenir l’escabeau. Elle lui a déjà dit qu’elle pouvait se débrouiller. Dans Chilly Scenes of Winter (1979), Joan Micklin Silver confie à Charles le récit de leur rencontre, puis donne à Laura, par le jeu et le cadre, assez de place pour qu’on entende ce qu’il laisse de côté.

Lire l’article 4 min
Izzy sourit sous un chapeau à large bord et porte la main vers son bord.

Crossing Delancey : comment New York change le regard d’Izzy

Izzy relève le bord d’un grand chapeau et sourit. Un homme qu’elle vient de repousser le lui a envoyé, avec un gâteau d’anniversaire. Elle va le remercier et le voit en plein travail, les mains plongées dans la saumure. Dans Crossing Delancey (1988), Joan Micklin Silver et la scénariste Susan Sandler font circuler Izzy entre la librairie où travaille la jeune femme et le quartier de sa grand-mère. Un comptoir, une vitrine ou une voix derrière elle suffisent à modifier ce qu’elle croit savoir des gens qu’elle croise.

Lire l’article 3 min
Derrière une étagère, Molly sert une boisson pendant qu’un client attend de l’autre côté de l’escalier.

Working Girls : comment Lizzie Borden filme les heures d’une journée de travail

Molly verse un verre derrière une étagère. De l’autre côté de la rampe, un client est déjà assis sur le canapé. Dans Working Girls (1986), Lizzie Borden suit une photographe qui travaille à temps partiel dans un bordel de Manhattan et se retrouve à faire deux services d’affilée. Elle organise le film comme la journée de Molly. Les sonneries interrompent les pauses, les rendez-vous s’inscrivent dans un registre et la lumière du même appartement devient plus sombre à mesure que le service se prolonge.

Lire l’article 3 min