Aller au contenu

Breakfast of Champions : comment Alan Rudolph fait entrer la publicité dans la vie de Dwayne Hoover

Dwayne Hoover sourit devant un écran qui diffuse une réclame pour la semaine hawaïenne. Il a l’assurance d’un homme dont le visage passe souvent à la télévision. Breakfast of Champions (1999) commence par la publicité de son concessionnaire fictif. Alan Rudolph tourne ces annonces comme des scènes à part entière. Le sourire de Bruce Willis voyage ensuite de l’écran au petit déjeuner, puis jusque dans une conversation où sa femme lui demande à quel Dwayne elle peut se fier.

Dwayne Hoover sourit dans une pièce où un écran allumé est visible derrière lui.
Breakfast of Champions (1999), Alan Rudolph

Breakfast of Champions

Réalisation
Alan Rudolph
Année
1999

La réclame présente Dwayne avant son entourage

Dwayne Hoover regarde la caméra dans une publicité, devant des voitures et une petite image de sa concession.
Breakfast of Champions (1999), Alan Rudolph

À la télévision, Dwayne porte une veste claire et des lunettes fines. Les voitures et une petite image de son commerce entourent le visage qu’il tourne vers nous. L’annonce invite les habitants à venir à la concession pendant une semaine de promotions. Avant de voir vivre Dwayne, on connaît déjà la manière dont il veut être regardé.

Rudolph raconte avoir cherché à faire entrer autant de publicité que possible dans l’adaptation du roman de Kurt Vonnegut. Plusieurs enseignes ont refusé qu’on les filme et il a fallu produire des annonces pour le film. Une réclame inventée permet de choisir précisément le cadrage, le débit et le sourire que le personnage devra reprendre ensuite. Elle donne à l’acteur une façon de s’adresser aux gens qui peut survivre au changement de décor.

Même sans écran, le concessionnaire sait jouer son entrée

Dwayne s’avance en costume gris entre des voitures et des ballons jaunes et verts.
Breakfast of Champions (1999), Alan Rudolph

Dehors, des ballons jaunes et verts flottent au-dessus des voitures. Dwayne avance en costume gris, les bras écartés. Les décorations de la semaine promotionnelle continuent sur le terrain ce que l’écran avait commencé. Les personnes présentes peuvent le recevoir comme le public que la réclame attendait.

Le geste des bras se voit à distance. Le public peut comprendre l’invitation avant que le personnage ait commencé à parler. Au tournage, garder un geste aussi lisible permet de comparer deux plans qui n’ont pas le même statut. Le spot donne à Dwayne le contrôle de sa voix et de son adresse. À la concession, le cadre peut faire apparaître ce qui autour de lui répond à cette entrée, ou l’ignore.

La télévision occupe une place à table

Lottie se retourne avec une cafetière dans la cuisine des Hoover.
Breakfast of Champions (1999), Alan Rudolph

Lottie se retourne avec une cafetière à la main. Chez les Hoover, la télévision est déjà allumée au petit déjeuner. Une réclame pour un médicament a promis de soulager la douleur, tandis que les gens autour de la table cherchent leurs mots. Plus tard, Celia demande à son mari de lui dire à quel Dwayne elle peut faire confiance. Le slogan de la concession revient à l’intérieur de la dispute.

La conversation laisse entendre à quel point la télévision a sa propre cadence. Quand Celia veut dire que les moments qu’ils ont partagés existeront toujours, une publicité pour un produit contre le stress vient couper sa phrase avant son dernier mot. L’interruption fait entrer dans la scène le débit d’un autre interprète. En répétant, faire entendre l’annonce permet aux acteurs de choisir le mot qu’ils retiennent et le temps qu’ils passent à attendre pour le reprendre.

À côté de Dwayne, la caméra perd la distance du spot

Une main au premier plan paraît très proche du tableau de bord et à côté du volant.
Breakfast of Champions (1999), Alan Rudolph

Dans la voiture, la caméra est assez basse pour avoir le tableau de bord et la main de Dwayne au premier plan. Un bout de vitre et le volant laissent encore entrer le jour dans ce plan presque entièrement occupé par l’habitacle. La proximité rend tout à coup étrange un geste ordinaire qui passait inaperçu dans l’image télévisée.

Rudolph dit avoir proposé à Elliot Davis de travailler caméra à l’épaule, au grand-angle, près des visages. Cette indication décrit le parti pris du tournage. Dans la voiture, elle aide à comprendre ce que la proximité peut faire aux surfaces qui séparent l’homme et le monde. Le spot gardait le visage à sa place au milieu des voitures qu’il vendait. Ici, la voiture occupe une place grandissante dans le cadre où Dwayne essaie simplement d’avancer.

Continuer la lecture

Carroll chante devant un micro. Une silhouette est visible derrière la vitre de la régie.

Welcome to L.A. : comment Alan Rudolph fait circuler les voix dans une ville

Keith Carradine chante de profil dans un studio. Derrière lui, une vitre sépare le micro de la régie. Dans Welcome to L.A. (1976), son personnage, Carroll Barber, revient de Londres pour que le chanteur Eric Wood enregistre ses chansons. Alan Rudolph a lui-même commencé à écrire le film à partir d’une suite de Richard Baskin. Le micro, le taxi et le téléphone relient des gens qui passent leur temps à essayer de se parler.

Lire l’article 3 min
À la réception de Stone, les invités se rassemblent devant deux tableaux aux cadres dorés.

Les Modernes : comment Alan Rudolph change la valeur d’un tableau d’un plan à l’autre

Chez le collectionneur Bertram Stone, les cadres dorés sont déjà accrochés quand les invités viennent les examiner. Dans Les Modernes (1988), Alan Rudolph a montré plus tôt un peintre fabriquer des copies de ces mêmes œuvres. Quand le collectionneur présente les siennes, ses invités croient reconnaître le travail du copiste. Le cinéma peut donner la même présence à un original et à une copie. Pour que la différence devienne une affaire de récit, Rudolph change les personnes qui regardent, les mots qu’elles emploient et la place qu’occupe l’objet dans la pièce.

Lire l’article 3 min
Cynthia est assise à la table du commissariat, entre deux enquêteurs, devant une grande fenêtre.

Pensées mortelles : comment Alan Rudolph change le sens d’un flashback

Demi Moore est assise entre deux policiers, à une table sur laquelle s’accumulent les papiers. Dans Pensées mortelles (1991), Cynthia Kellogg explique ce qu’elle sait de la mort du mari de sa meilleure amie. Alan Rudolph donne à sa déposition la force de scènes que l’on croit avoir vues de ses propres yeux. Puis il revient au même véhicule et change la place de Cynthia dans ce qui s’y est passé.

Lire l’article 3 min