Documentaire

Comment conduire un entretien documentaire à partir de photographies ?

Présentez une photographie lisible et demandez à la personne ce qu’elle reconnaît avant de donner votre interprétation. Enregistrez sa réponse avec le détail qu’elle désigne. Distinguez ensuite ce qu’elle voit sur l’image, ce dont elle se souvient et ce qui reste à vérifier.

Montrez une vue d’atelier que vous croyez bien connaître. Posez la photographie à portée de main et demandez "Qu’est-ce que vous reconnaissez ici ?". Si la personne indique une entrée là où vous pensiez voir une fenêtre, gardez cette correction. Elle peut changer le trajet que vous aviez prévu de filmer.

Choisir l’image sans souffler une réponse

Une autrice examine des photographies et des fiches de plans sur une table.

Préparez une image par question et emportez une copie lisible sans annotation si vous l’avez. Expliquez pourquoi vous voulez parler de l’atelier. Laissez ensuite la personne situer le détail avant de lui lire la légende. Vous pourrez lui montrer cette légende après sa première réponse et noter ce qu’elle confirme ou remet en cause.

Commencez par une question sur la photo et attendez le geste. "Comment reconnaissez-vous cette entrée ?" appelle un indice qu’on peut filmer. "C’était bien l’entrée principale ?" propose déjà une réponse. Gardez une courte note pour distinguer ce que vous avez demandé de ce que la personne a ajouté d’elle-même.

Enregistrer les mots et le détail désigné

Une autrice compare deux photographies en préparant son histoire.

Gardez les mains et le tirage dans le cadre si le détail permet de comprendre la réponse. Demandez à la personne de déplacer légèrement la photo si la lumière empêche de voir ce qu’elle désigne. Après sa réponse, tournez au besoin un plan de coupe de la photo sans lui faire rejouer sa surprise. Notez le minutage de sa main et l’identifiant de la photo pour retrouver le bon plan au montage.

Les principes de l’Oral History Association aident à préparer les conditions de l’entretien et les usages prévus du témoignage. Convenez avant l’enregistrement des sujets que la personne souhaite aborder et demandez-lui comment elle veut être identifiée. Vérifiez séparément les droits sur les photographies que vous souhaitez montrer.

Si vous comparez deux tirages du même lieu, laissez-la trouver un repère visible dans les deux. Demandez ensuite "Vous le voyez sur la photo ou vous l’avez connu à cette époque ?". Cadrez les deux tirages côte à côte si le repère importe et faites vérifier les dates indépendamment de l’entretien. Dater une photographie ancienne.

RÉALISER UN DOCUMENTAIRE

Développez un documentaire, du choix du sujet à la construction du film au montage.

Découvrir la formation

Garder le doute au montage

Une personne prépare le cadre d’un entretien dans une pièce lumineuse.

Écoutez la coupe qui fait passer de la voix au détail pointé. Si une personne dit "je crois que c’était ma sœur", gardez cette hésitation jusqu’au bout de la phrase. Un registre ou une seconde personne pourra confirmer la piste, ou lui donner un autre sens. Lors d’un premier visionnage, demandez si l’identification paraît certaine et à quel moment elle l’est devenue.

Mettre en relation image et souvenir dans un documentaire.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE